Hähnchenschenkel-Abendessen aus einer Pfanne

Servings: 4 Total Time: 47-Minuten Difficulty: Anfänger

Dieses Hähnchenschenkel-Abendessen aus einer Pfanne kombiniert schnelle Pfannenarbeit mit perfektem Ofenfinish. Die saftigen Hähnchenschenkel werden zuerst in der Pfanne angebraten und anschließend zusammen mit Kartoffeln, Karotten und einer aromatischen Honig-Knoblauch-Sauce im Ofen fertig gegart.

Das Ergebnis: goldbraune, knusprige Hähnchenschenkel, zartes Gemüse und eine Sauce, die einfach unwiderstehlich ist. Ideal für stressfreie Abende unter der Woche oder um Gäste zu beeindrucken – ein Soulfood-Rezept, das jeder lieben wird.

Gebackene Hähnchenschenkel mit goldbrauner Kruste, serviert in einer Pfanne mit Kartoffeln und Karotten.
Lena Hartmann

Saftige Hähnchenschenkel aus dem Ofen

5 from 1 vote
Dieses One Pan Chicken Thigh Dinner kombiniert saftige Hähnchenschenkel, Kartoffeln und Karotten in einer aromatischen Honig-Knoblauch-Sauce. Erst in der Pfanne angebraten, dann im Ofen gegart – ein schnelles, einfaches und unwiderstehliches Gericht für die ganze Familie.
Vorbereitungszeit 17 minuten
Kochzeit 30 minuten
Gesamtzeit 47 minuten
Portionen: 4 Portionen
Kalorien: 490

Zutaten
  

  • 5 Hähnchenschenkel mit Haut für extra Geschmack
  • 1 TL Oregano
  • Salz und schwarzer Pfeffer nach Geschmack
  • 4 –5 Kartoffeln grob gewürfelt
  • 7 –8 kleine Karotten
  • 2 EL Olivenöl
  • 1 Stück Butter ca. 20 g
  • 1 Zwiebel gewürfelt
  • 4 große Knoblauchzehen gehackt
  • 1 Handvoll frische Petersilie
  • 90 ml Honig
  • 100 ml Sweet-Chili-Sauce
  • 2 EL Zitronensaft
  • 3 EL Sojasauce
  • ¾ EL Dijon-Senf
  • 👉 Optional: frische Kräuter wie Thymian oder Rosmarin für noch mehr Aroma.

Method
 

Fleisch vorbereiten
  1. Die Hähnchenschenkel abwaschen und trocken tupfen. Mit Salz, Pfeffer und Oregano von beiden Seiten würzen.
Hähnchenschenkel anbraten (korrigiert)
  1. Pfanne vorbereiten: Eine große, ofenfeste Pfanne auf mittelhohe bis hohe Hitze erhitzen.
    Öl hinzufügen: 2 EL Olivenöl und ein Stück Butter in die heiße Pfanne geben.
    Hähnchen anbraten: Die Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach unten in die Pfanne legen. 3–5 Minuten anbraten, bis die Haut goldbraun und knusprig ist.
    Wenden: Hähnchenschenkel vorsichtig umdrehen und weitere 2–3 Minuten auf der anderen Seite anbraten.
    Fleisch kurz herausnehmen: Danach die Hähnchenschenkel aus der Pfanne nehmen, um das Gemüse und die Sauce vorzubereiten, bevor alles zusammen in den Ofen kommt.
Gemüse rösten
  1. Zwiebeln anbraten: In derselben Pfanne, in der das Hähnchen angebraten wurde, die Hitze auf mittel reduzieren. Die gewürfelten Zwiebeln 2–3 Minuten glasig dünsten.
    Kartoffeln hinzufügen: Die grob geschnittenen Kartoffeln in die Pfanne geben und ca. 5 Minuten unter gelegentlichem Rühren leicht anbraten, bis sie leicht gebräunt sind.
    Karotten dazugeben: Die Karottenstücke hinzufügen und weitere 3–4 Minuten mitbraten, bis sie leicht weich werden.
    Knoblauch und Petersilie einrühren: Den gehackten Knoblauch und die frische Petersilie hinzufügen und 1 Minute unter Rühren anbraten, damit sich das Aroma entfaltet.
Sauce zubereiten und hinzufügen (korrigiert)
  1. Sauce zubereiten und hinzufügen (korrigiert)
    Sauce mischen: In einer kleinen Schüssel 90 ml Honig, 100 ml Sweet-Chili-Sauce, 2 EL Zitronensaft, 3 EL Sojasauce und ¾ EL Dijon-Senf gut verrühren, bis eine gleichmäßige, leicht dickflüssige Sauce entsteht.
    Über das Gemüse geben: Die fertige Sauce gleichmäßig über das angebratene Gemüse in der Pfanne gießen. Vorsichtig umrühren, sodass die Kartoffeln, Karotten und Zwiebeln gut mit der Sauce überzogen sind.
Hähnchenschenkel zurück in die Pfanne legen
  1. Hähnchen zurücklegen: Die angebratenen Hähnchenschenkel vorsichtig wieder auf das Gemüse in der Pfanne setzen.
  2. Sauce über das Hähnchen gießen: Die vorbereitete Honig-Sweet-Chili-Sauce gleichmäßig über die Hähnchenschenkel verteilen, sodass das Fleisch rundherum mit Sauce bedeckt ist.
Ab in den Ofen
  1. Den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Pfanne in den Ofen schieben und das Gericht 25–35 Minuten garen, bis das Fleisch durch ist und das Gemüse weich.

Ernährung

Dienen: 450gKalorien: 490kcalKohlenhydrate: 38gProtein: 28gFett: 24gGesättigtes Fett: 5gMehrfach ungesättigtes Fett: 7gEinfach ungesättigtes Fett: 10g

Anmerkungen

Hähnchen-Optionen:
Du kannst Hähnchenschenkel, Hähnchenkeulen oder Hähnchenbrust verwenden. Die Garzeit entsprechend anpassen:
Schenkel/Keulen: 25–35 Minuten
Hähnchenbrust: 20–25 Minuten
Gemüse-Variationen:
Ersetze oder ergänze Gemüse wie Zucchini, Paprika oder Kürbis. Schneide alles in ähnliche Größen, damit es gleichmäßig gart.
Sauce-Tipps:
Für eine pikante Note etwas Chili-Flocken oder Sriracha hinzufügen.
Für mildere Sauce weniger Sweet-Chili oder Honig verwenden.
Vorbereitung & Meal Prep:
Gemüse und Sauce können schon einen Tag vorher vorbereitet werden, so geht das Gericht am nächsten Tag schnell fertig.
Reste lassen sich 2–3 Tage im Kühlschrank aufbewahren und im Ofen wieder aufwärmen.
Serviervorschläge:
Dazu passt ein frischer grüner Salat, Reis oder knuspriges Baguette, um die Sauce aufzusaugen.
Knuspriges Hähnchen:
Haut dranlassen, damit das Fleisch außen goldbraun und knusprig wird.
Achte darauf, dass der Ofen vorgeheizt auf 200 °C ist.
Kräuter & Garnitur:
Frische Petersilie, Thymian oder Rosmarin verbessern Geschmack und Optik.
Kräuter erst kurz vor dem Servieren darüberstreuen, um das Aroma zu bewahren.

Hast du dieses Rezept ausprobiert?

Let us know how it was!
hähnchenschenkel im backofen​

Warum du dieses Rezept lieben wirst

  • Einfach & alltagstauglich – Perfekt für stressige Tage, da alles in einer Pfanne zubereitet wird.
  • Unglaublich aromatisch – Die Kombination aus Honig, Knoblauch, Sojasauce und Dijon-Senf sorgt für eine süß-würzige Glasur.
  • Familienfreundlich – Kinder lieben die süßliche Sauce, Erwachsene den herzhaften Geschmack.
  • Variabel – Du kannst Hähnchenschenkel, Hähnchenbrust oder sogar Hähnchenflügel verwenden.

Empfohlener Link

Dutch Oven kaufen – hier gibt’s meine Empfehlung
Ideal für Camping, Garten oder Balkon – ein Must-Have für rustikale Gerichte wie dieses.

Zutatenliste für 4 Portionen

Damit du sofort loslegen kannst, hier die genauen Mengenangaben:

  • 5 Hähnchenschenkel (mit Haut für extra Geschmack)
  • 1 TL Oregano
  • Salz und schwarzer Pfeffer (nach Geschmack)
  • 4–5 Kartoffeln, grob gewürfelt
  • 7–8 kleine Karotten
  • 2 EL Olivenöl
  • 1 Stück Butter (ca. 20 g)
  • 1 Zwiebel, gewürfelt
  • 4 große Knoblauchzehen, gehackt
  • 1 Handvoll frische Petersilie
  • 90 ml Honig
  • 100 ml Sweet-Chili-Sauce
  • 2 EL Zitronensaft
  • 3 EL Sojasauce
  • ¾ EL Dijon-Senf

👉 Optional: frische Kräuter wie Thymian oder Rosmarin für noch mehr Aroma.

Heuhähnchen im Dutch Oven: Du wirst es lieben

Schritt-für-Schritt-Anleitung

1. Fleisch vorbereiten

Die Hähnchenschenkel abwaschen und trocken tupfen. Mit Salz, Pfeffer und Oregano von beiden Seiten würzen.

2. Anbraten

In einer großen, ofenfesten Pfanne Olivenöl erhitzen. Die Hähnchenschenkel von beiden Seiten scharf anbraten, bis sich eine schöne goldbraune Kruste bildet. Das Fleisch danach kurz herausnehmen.

3. Gemüse rösten

In derselben Pfanne:

  • Zwiebeln glasig dünsten.
  • Kartoffeln hinzufügen und leicht anrösten.
  • Karotten dazugeben und kurz mitbraten.
  • Knoblauch und Petersilie untermischen.

4. Sauce zubereiten

Honig, Sweet-Chili-Sauce, Zitronensaft, Sojasauce und Dijon-Senf verrühren. Diese Mischung über das Gemüse geben.

5. Alles vereinen

Die Hähnchenschenkel zurück in die Pfanne legen, Butter hinzufügen und leicht unterheben.

6. Ab in den Ofen

Den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Die Pfanne in den Ofen schieben und das Gericht 25–35 Minuten garen, bis das Fleisch durch ist und das Gemüse weich.


Tipps & Tricks für das perfekte Ergebnis

  1. Haut dranlassen – So wird das Hähnchen außen schön knusprig und innen saftig.
  2. Kartoffeln vorschneiden – Damit sie gleichmäßig garen, sollten die Stücke ähnlich groß sein.
  3. Saucen-Variante – Wer es schärfer mag, kann etwas Sriracha oder Chili-Flocken hinzufügen.
  4. Meal-Prep geeignet – Dieses Gericht lässt sich wunderbar am nächsten Tag aufwärmen.

Variationen des Rezepts

  • Mit Hähnchenbrust: Garzeit auf ca. 20–25 Minuten verkürzen.
  • Mediterrane Version: Anstelle von Honig-Chili-Sauce Tomaten und Oliven hinzufügen.
  • Low-Carb Variante: Kartoffeln durch Zucchini oder Blumenkohl ersetzen.
  • Herbstliche Note: Kürbiswürfel mit den Karotten mischen.

Welche Beilagen passen dazu?

Dieses Gericht ist an sich schon eine vollständige Mahlzeit. Wenn du aber etwas dazu servieren möchtest, probiere:

  • einen frischen grünen Salat,
  • knuspriges Baguette,
  • oder etwas Reis, um die Sauce aufzunehmen.

Nährwerte (pro Portion, ca.)

  • Kalorien: 490 kcal
  • Eiweiß: 28 g
  • Fett: 24 g
  • Kohlenhydrate: 38 g

Muss ich die Haut der Hähnchenschenkel entfernen?

Nein, die Haut sorgt für extra Geschmack. Wer Kalorien sparen möchte, kann sie aber nach dem Garen abziehen.

Kann ich das Rezept einfrieren?

Ja, sowohl das fertige Gericht als auch die vorbereiteten Zutaten lassen sich einfrieren. Vor dem Servieren einfach im Ofen aufwärmen.

Dieses Hähnchenschenkel-Abendessen aus einer Pfanne ist für mich echtes Soulfood: einfach, aromatisch, sättigend und unglaublich lecker. Kein Wunder, dass ich es fast täglich koche! Perfekt für den Feierabend, wenn es schnell gehen soll, aber auch ideal, um Gäste zu beeindrucken.

Probier es unbedingt aus – deine Familie wird begeistert sein!

Gebackene Hähnchenschenkel mit goldbrauner Kruste, serviert in einer Pfanne mit Kartoffeln und Karotten.

Hähnchenschenkel-Abendessen aus einer Pfanne

Difficulty: Anfänger Prep Time 17-Minuten Cook Time 30-Minuten Total Time 47-Minuten
Servings: 4
Rezeptkarte powered by WP Delicious

Frequently Asked Questions

Erweitern Alle:

1. Kann ich das Rezept auch mit Hähnchenbrust zubereiten?

Ja! Hähnchenbrust funktioniert auch, aber achte darauf, die Garzeit auf 20–25 Minuten zu verkürzen, damit das Fleisch saftig bleibt.

 

2. Kann ich andere Gemüsesorten verwenden?

Absolut! Du kannst zum Beispiel Zucchini, Paprika oder Kürbis hinzufügen. Achte darauf, dass das Gemüse in ähnlich große Stücke geschnitten ist, damit es gleichmäßig gart.

 

3. Kann ich das Gericht vorbereiten oder einfrieren?

Ja, Gemüse und Sauce lassen sich einen Tag vorher vorbereiten. Das fertige Gericht kann 2–3 Tage im Kühlschrank aufbewahrt oder portionsweise eingefroren werden.

 

4. Wie bekomme ich knusprige Hähnchenschenkel?

Die Haut am Hähnchen dranlassen.

Hähnchen zuerst scharf anbraten und dann im vorgeheizten Ofen bei 200 °C fertig garen.

 

5. Wie mache ich die Sauce milder oder schärfer?

  • Milder: Weniger Honig oder Sweet-Chili-Sauce verwenden.

  • Scharf: Etwas Chili-Flocken oder Sriracha hinzufügen.

 

6. Für wie viele Personen ist das Rezept?

Dieses Rezept reicht für 4 Portionen. Du kannst die Mengen problemlos anpassen, wenn du für mehr oder weniger Personen kochst.

1 Kommentar

  1. 5 Sterne
    Ich liebe jedes Rezept, das Sie teilen. Ich bin Sandy aus Südafrika

5 from 1 vote

Einen Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Recipe Rating




1 Kommentar

  1. 5 Sterne
    Ich liebe jedes Rezept, das Sie teilen. Ich bin Sandy aus Südafrika

5 from 1 vote

Einen Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Recipe Rating